{"product_id":"outin-fino-portable-electric-coffee-grinder-otcg-01","title":"OutIn Fino 無線便攜磨豆機 | OTCG-01","description":"\u003cdiv class=\"limited-width-section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"product-info-tabs\"\u003e\n\u003cul class=\"tab-buttons\"\u003e\n\u003cli class=\"tab-btn active\" data-tab=\"description-tab\"\u003e產品介紹\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"tab-btn\" data-tab=\"specifications-tab\"\u003e產品規格\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"tab-btn\" data-tab=\"care-tab\"\u003e產品護理\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"tab-btn\" data-tab=\"faq-tab\"\u003e常見問題\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"tab-content active\" id=\"description-tab\"\u003e\n\u003cdiv class=\"collapsible\"\u003e產品介紹\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003ch2\u003eOutIn Fino 便攜式電動磨豆機\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOutIn Fino 便攜式電動磨豆機，專為咖啡愛好者設計，其專利無校準精確調節系統，28段研磨度調節，從義式濃縮到手沖、法壓壺，一機即可滿足所有研磨需求。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e產品特點：\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e28段精準研磨度，一轉即可滿足所有研磨需求\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e專利無校準精確調節系統\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e可收縮豆倉，方便直接裝豆\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e七芯錐刀磨盤，快速精準研磨\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e輕巧便攜，方便攜帶\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e長效續航，快充充電電池\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e與OutIn Nano 完美兼容，輕鬆製作義式濃縮咖啡\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e專利無校準精確調節：\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e透過旋轉調節環，OutIn Fino 即可輕鬆調整28段研磨度，從義式濃縮、摩卡壺，到手沖、冰釀咖啡，無需繁瑣校準，一轉到位，實現精準研磨。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e超強續航力：\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e配備1000mAh鋰電池，支持USB-C快充，充電1小時即可滿足多次研磨需求，讓您隨時隨地享受新鮮研磨的咖啡。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e420不鏽鋼七芯錐刀：\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e38mm的七芯錐刀磨盤，硬度達HRC 56-60，確保研磨均勻且不發熱，鎖住咖啡風味。出粉均勻度高，為您帶來一杯平衡且風味豐富的咖啡。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tab-content\" id=\"specifications-tab\"\u003e\n\u003cdiv class=\"collapsible\"\u003e產品規格\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product-specifications\"\u003e\n\u003ctable class=\"specs\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e商品名稱\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eOutIn Fino 便攜式電動磨豆機\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e淨重\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e690g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e尺寸\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eΦ73 x 199mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e電池容量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1000mAh\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e裝豆容量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e最大25g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e機身材質\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e食品級塑料, 鋁, 矽膠\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tab-content\" id=\"care-tab\"\u003e\n\u003cdiv class=\"collapsible\"\u003e產品護理\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\u003ch3\u003e清潔與保養：\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e請使用柔軟的濕布擦拭產品表面。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e請勿將產品浸入水中或其他液體中。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e請定期清潔研磨機，保持其衛生。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e不使用時，請確保產品完全乾燥後再進行存放。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e使用注意事項：\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e使用前請仔細閱讀說明書。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e請勿在潮濕的環境下使用本產品。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e請勿在睡覺時使用本產品。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e請勿在身體不適或受傷部位使用本產品。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e孕婦、兒童、體內有醫療植入物或患有嚴重心臟病者請勿使用。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e每次連續使用時間不宜超過5分鐘，並需休息3分鐘後再繼續使用。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e收納小貼士\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e將產品存放在乾燥、陰涼處，避免陽光直射。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e避免重壓或彎折產品，以免損壞內部零件。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e請將產品遠離兒童和寵物。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"tab-content\" id=\"faq-tab\"\u003e\n\u003cdiv class=\"collapsible\"\u003e常見問題\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product-faq\"\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-question\"\u003eOutIn Fino 的研磨度如何調整？\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-answer\"\u003e\n\u003cp\u003eOutIn Fino 採用專利無校準調節系統，只需旋轉機身上的調節環，即可輕鬆調整28段研磨度。數字越小，研磨越細；數字越大，研磨越粗。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-question\"\u003e研磨機是否容易堵塞？\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-answer\"\u003e\n\u003cp\u003e為了防止堵塞，研磨機內置安全機制。若咖啡豆（尤其是淺烘焙豆）或異物卡住刀盤，機器會自動停止。您可參考說明書拆卸內刀盤，清理研磨倉後再重新啟動。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-question\"\u003e是否可以研磨油性較高的咖啡豆？\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-answer\"\u003e\n\u003cp\u003e可以。但請注意，油性較高的咖啡豆可能會影響研磨效果或增加堵塞風險。建議在使用後及時清潔刀盤，以保持最佳性能。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-question\"\u003eOutIn Fino 充電需要多長時間？\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"faq-answer\"\u003e\n\u003cp\u003eOutIn Fino 支持USB-C快充，大約1小時即可充滿電，方便您隨時隨地使用。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"separator\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"content-wrapper\"\u003e\n\u003cdiv class=\"hero-section\"\u003e\n\u003cimg class=\"hero-image\" alt=\"OutIn Fino Portable Electric Coffee Grinder\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0579\/8468\/0115\/files\/outin_fino_hero.jpg?v=1751179170\"\u003e\n\u003ch1\u003eOutIn Fino 便攜式電動磨豆機\u003c\/h1\u003e\n\u003cp class=\"tagline\"\u003e你的咖啡，你的研磨，隨時隨地。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"intro-text\"\u003e\n\u003cp\u003eOutIn Fino 便攜式電動磨豆機，專為追求極致風味的咖啡愛好者而生。憑藉其一體式設計和卓越性能，無論您身在何處，都能輕鬆研磨出新鮮、均勻的咖啡粉，為您帶來無與倫比的咖啡體驗。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"video-container\"\u003e\u003ciframe title=\"OutIn Fino Portable Electric Coffee Grinder video\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/vY0URG2X-Uw?playsinline=1\u0026amp;playlist=vY0URG2X-Uw\u0026amp;enablejsapi=1\u0026amp;rel=0\u0026amp;modestbranding=1\u0026amp;origin=https%3A%2F%2Foutin.com\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"separator\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"feature-section\"\u003e\n\u003ch2\u003e產品配置\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eOutIn Fino 磨豆機包含主機、USB-C 充電線、清潔刷、粉杯蓋和 Nano 粉杯，滿足您從研磨到沖煮的一站式需求。\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0579\/8468\/0115\/files\/outin_fino_hero4.jpg?v=1751179169\" alt=\"產品配置\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"feature-grid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"feature-item\"\u003e\n\u003cimg alt=\"一轉到位，無需校準\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0579\/8468\/0115\/files\/outin_fino_calibrate.jpg?v=1751179168\"\u003e\n\u003ch3\u003e一轉到位，無需校準\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOutIn Fino的專利無校準精確調節系統，只需簡單轉動研磨調節環，即可輕鬆在28段研磨度中切換，無需繁瑣校準，實現精準研磨，適合從義式濃縮到法壓壺的各種沖煮方式。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"feature-item\"\u003e\n\u003cimg alt=\"七芯錐刀磨盤\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0579\/8468\/0115\/files\/outin_fino_grinder.png?v=1751179171\"\u003e\n\u003ch3\u003e七芯錐刀磨盤\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e採用38mm 420不鏽鋼七芯錐刀，硬度達HRC 56-60，確保研磨均勻且不發熱，有效減少細粉產生，鎖住咖啡風味，為您帶來一杯平衡且風味豐富的咖啡。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"feature-item\"\u003e\n\u003cimg alt=\"輕巧便攜\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0579\/8468\/0115\/files\/outin_fino_portable.jpg?v=1751179169\"\u003e\n\u003ch3\u003e輕巧便攜\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e重量僅690g，小巧緊湊的無線設計，方便您隨時放入背包或行李箱，無論居家、辦公或戶外旅行，都能隨時隨地享受新鮮研磨的咖啡。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"feature-item\"\u003e\n\u003cimg alt=\"快速充電，長效續航\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0579\/8468\/0115\/files\/outin_fino_usb_charging.jpg?v=1751179165\"\u003e\n\u003ch3\u003e快速充電，長效續航\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e內置1000mAh鋰電池，支持USB-C快充，充電1小時即可滿足多次研磨需求，讓您擺脫電量焦慮，隨時隨地享受咖啡。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"feature-item\"\u003e\n\u003cimg alt=\"可收縮豆倉\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0579\/8468\/0115\/files\/outin_fino_beans_storage.jpg?v=1751179165\"\u003e\n\u003ch3\u003e可收縮豆倉\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e創新的可收縮豆倉設計，方便直接裝入咖啡豆，研磨過程中有效防止咖啡豆飛濺，保持環境清潔。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"feature-item\"\u003e\n\u003cimg alt=\"完美兼容OutIn Nano\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0579\/8468\/0115\/files\/outin_fino_with_nano.jpg?v=1751179166\"\u003e\n\u003ch3\u003e完美兼容OutIn Nano\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eOutIn Fino 與 OutIn Nano 完美兼容，搭配附贈的粉杯，可輕鬆將研磨好的咖啡粉倒入Nano粉倉，實現從研磨到萃取的無縫體驗。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"feature-item\"\u003e\n\u003cimg alt=\"操作簡單，輕鬆上手\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0579\/8468\/0115\/files\/outn_fino_2000_2000_5.jpg?v=1751179166\"\u003e\n\u003ch3\u003e操作簡單，輕鬆上手\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e簡潔直觀的操作界面，雙擊或長按即可啟動，即使是咖啡新手也能輕鬆上手，享受研磨的樂趣。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"feature-item\"\u003e\n\u003cimg alt=\"隨時隨地，方便儲存\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0579\/8468\/0115\/files\/outn_fino_2000_2000_4.jpg?v=1751179167\"\u003e\n\u003ch3\u003e隨時隨地，方便儲存\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e隨機附贈粉杯蓋，可將研磨好的咖啡粉儲存在粉杯中，方便攜帶，隨時隨地享受新鮮咖啡。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"separator\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"feature-section\"\u003e\n\u003ch2\u003e簡易3步驟\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e使用 OutIn Fino 非常簡單，只需三個步驟：1. 旋轉研磨調節環；2. 拉起豆倉倒入咖啡豆；3. 雙擊或長按啟動按鈕即可開始研磨。\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0579\/8468\/0115\/files\/outin_fino_3steps.webp?v=1751179165\" alt=\"簡易3步驟\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"feature-section\"\u003e\n\u003ch2\u003e完美配搭 Nano Basket Plus\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e搭配 OutIn Nano 加大咖啡粉轉換器套裝，可將研磨好的咖啡粉無縫轉移至Nano，實現精準萃取，享受完美的義式濃縮咖啡。\u003c\/p\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0579\/8468\/0115\/files\/outin_fino_nanobasketplus.webp?v=1751179166\" alt=\"完美配搭\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Outin","offers":[{"title":"Brown","offer_id":48592207151333,"sku":"OTI-OTCG-01-TB","price":334.54,"currency_code":"AUD","in_stock":false},{"title":"White","offer_id":48592207184101,"sku":"OTI-OTCG-01-SW","price":334.54,"currency_code":"AUD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0642\/2023\/3957\/files\/outin_fino_calibrate.jpg?v=1774011998","url":"https:\/\/ourdearhome.com\/zh-au\/products\/outin-fino-portable-electric-coffee-grinder-otcg-01","provider":"OurDearHome","version":"1.0","type":"link"}