商品描述
Toshiba 東芝 迷你 IH 電飯煲 | RC-DZ4K (0.45 公升)
Toshiba RC-DZ4K 是日本製造的 0.45 公升迷你 IH 電飯煲，最多可煮 2.5 杯米，官方建議約 1–3 人使用。內鍋為 5 毫米「鑽石備長炭釜」，採用羽釜弧型設計、波紋釜底及備長炭遠紅外線 360 度加熱；設白米、免洗米及雜穀米 3 種米飯類型，以及標準、美味模式、稍硬、稍黏、快煮、什錦飯及粥 7 種煮飯模式。機身為香檳金色，操作面板以英文及簡體中文標示。
產品特點：
- 0.45 公升迷你容量：最多可煮 2.5 杯米（以隨附 180ml 量杯計），官方建議約 1–3 人；另附約 90ml 的半杯量杯，方便煮少量米。
- 5 毫米「鑽石備長炭釜」：內層為鑽石鈦塗層，外層為備長炭遠紅外線塗層，堅固耐用、導熱性高，而且防黏易潔。
- 羽釜弧型設計：高身弧型鍋壁令上部空間持續加熱沸騰，配合平坦銅邊鎖住熱力，加強熱對流。
- 備長炭遠紅外線 360 度加熱：內蓋上方空間及鍋底下方持續高溫加熱並鎖住熱力，配合 IH 電磁感應加熱。
- 波紋釜底：鍋底波紋設計產生較強氣泡，形成熱對流，令米飯受熱更均勻。
- 3 種米飯類型、7 種煮飯模式：白米、免洗米及雜穀米／胚芽米；標準、美味模式、稍硬、稍黏、快煮、什錦飯及粥。
- 保溫及預約：白米最長可保溫 24 小時；兩組預約（TIMER 1／2），最長可預校 14 小時。
- 日本製造：機身面板印有「MADE IN JAPAN」。
| 產品名稱 | Toshiba 東芝 迷你 IH 電飯煲 | RC-DZ4K |
| 型號 | RC-DZ4K |
| 顏色 | 香檳金 |
| 加熱方式 | IH 電磁感應加熱 |
| 尺寸（寬 × 深 × 高） | 約 22.0 × 28.9 × 20.1 cm |
| 重量 | 約 4.1 kg |
| 烹調容量 | 0.45L（最多 2.5 杯，官方建議約 1–3 人） |
| 各選單煮飯量 | 白米：0.5–2.5 杯 免洗米：0.5–2 杯 壽司飯：0.5–2.5 杯（免洗米 0.5–2 杯） 糯米飯：1–2.5 杯 什錦飯：1–2 杯 雜穀米、發芽糙米、胚芽米：0.5–2 杯 粥：0.5 杯 |
| 內鍋 | 5 毫米「鑽石備長炭釜」：內層鑽石鈦塗層，外層備長炭遠紅外線塗層；羽釜弧型設計；波紋釜底 |
| 內蓋／蒸氣孔蓋 | 均可拆洗；防倒汗水設計 |
| 米飯類型 | 白米、免洗米及雜穀米／胚芽米 |
| 煮飯模式 | 標準、美味模式、稍硬、稍黏、快煮、什錦飯及粥 |
| 煮飯時間（約） | 美味模式：50–55 分鐘 標準、稍黏：55–60 分鐘 快煮：25–35 分鐘 粥：85–95 分鐘 （實際時間視乎米量、水溫等而有差異） |
| 保溫功能 | 白米／免洗米最長 24 小時；說明書建議雜穀米保溫不超過 12 小時，粥及什錦飯不宜保溫 |
| 預約煮飯 | 兩組預約（TIMER 1／2），以時及分設定，最長可預校 14 小時 |
| 顯示屏 | 液晶顯示屏連時鐘（24 小時制） |
| 操作面板 | 英文及簡體中文標示 |
| 耗電量 | 煮飯 1,000W／保溫平均 28W |
| 電源線長度 | 約 1.2 m |
| 電壓 | 220V, 50/60Hz |
| 插頭類型 | 港／英規 Type G 三腳插頭。隨貨附送送貨地區適用的轉換插頭：澳洲及紐西蘭為 Type I，歐盟為 Type E/F。 |
| 產地 | 日本 |
| 隨附配件 | 量杯 2 個（約 180ml 及約 90ml）、飯匙、飯匙座 |
清潔與保養：
- 清潔前請先拔除電源插頭，待機身冷卻後才清潔，以免燙傷。切勿以水沖洗機身，亦不要讓電源插頭或電源線沾水。
- 內鍋、內蓋、蒸氣孔蓋及飯匙每次使用後，以海綿沾廚房用中性清潔劑清洗，沖淨後用乾淨的布抹乾並充分晾乾；量杯及飯匙座弄污時清洗即可。
- 請勿使用洗碗機或烘碗機，亦不要使用中性清潔劑以外的清潔劑、天拿水、酒精、去污粉、漂白劑、刷子或科技海綿等容易刮花的物品。
- 為保護內鍋的不黏塗層：不要把內鍋當作洗碗盆、不要在內鍋中使用醋、不要用金屬湯勺或打蛋器，亦不要用飯匙大力刮鍋。
- 內鍋不可放在煤氣爐或電磁爐上，亦不可放入微波爐使用。
- 加入調味料煮飯（例如什錦飯）後不要保溫，並盡快清洗內鍋及內蓋，以免生鏽或產生異味。
- 內蓋墊圈及機身墊圈不能拆下，請勿用力拉扯；墊圈上的污垢及飯粒請仔細抹走。
- 機身外殼、外蓋內側及散熱板以擰乾的濕布抹淨；溫度感應器沾有污垢時，可用約 600 號的幼砂紙輕擦，再用擰乾的布抹淨。機底的吸氣口及排氣口約每月清除一次灰塵。
- 如有異味，可按說明書進行「煮沸清潔」（約每星期一次）：內鍋只加清水至「White rice」水位刻度 1，選擇白米程序開始煮，轉為保溫後按 OFF，待冷卻後清洗並晾乾各部件；切勿加入清潔劑等任何物品，亦不要連續進行。
存放方式：
- 收納前請確保內鍋、內蓋及蒸氣孔蓋完全乾透，並正確裝回原位。
- 請存放於乾燥通風處，避免陽光直射及油煙飛濺，以免機身變色或變形。
- 不使用時請拔除電源插頭，並將量杯、飯匙等配件一併妥善存放。
視乎送貨地區：
- 英國：不需要。售價已包括英國增值稅，送貨時無須再付任何費用。
- 歐盟（奧地利、比利時、保加利亞、捷克、丹麥、芬蘭、法國、德國、希臘、匈牙利、愛爾蘭、意大利、盧森堡、荷蘭、波蘭、葡萄牙、羅馬尼亞、西班牙、瑞典）及摩納哥：不需要。售價已包括歐盟進口增值稅及關稅，送貨時無須再付任何費用。
- 澳洲及紐西蘭：不需要。售價已包括進口關稅及商品及服務稅（GST），送貨時無須再付任何費用。
- 香港及澳門：不涉及進口關稅或稅項。
- 台灣：收件人須透過 EZ WAY（易利委）完成實名認證清關。完稅價格（包括運費）超過新台幣 2,000 元時，台灣海關或會徵收進口關稅及 5% 營業稅，由收件人支付。
如英國、歐盟、澳洲或紐西蘭訂單在送貨時被速遞公司收取任何進口關稅、稅項或手續費，請保留收據，連同訂單編號電郵至 order@ourdearhome.com，我們會退還有關款項。
由下單日起計，預計送達時間：英國及歐盟約 7–14 天；澳洲及紐西蘭 3–9 個工作天。香港訂單一般於下一個工作天寄出，寄出當日或翌日送達；澳門及台灣或需稍長時間。
RC-DZ4K 最多可煮 2.5 杯生米（以隨附約 180ml 量杯計），官方建議約 1–3 人使用。隨機另附約 90ml 的半杯量杯，方便只煮 0.5 杯等少量米飯。
不可以。RC-DZ4K 專為煮飯而設，設白米、免洗米及雜穀米 3 種米飯類型，以及標準、美味模式、稍硬、稍黏、快煮、什錦飯及粥 7 種煮飯模式，並沒有蒸煮、焗蛋糕或煲湯程序。
據 Toshiba 官方資料，內鍋採用高身弧型設計，令上部空間持續加熱沸騰，配合平坦銅邊鎖住熱力，加強熱對流，參考傳統爐灶羽釜的煮飯方式。
按鍵及顯示屏以英文及簡體中文標示，例如 RICE、MENU、CONGEE、KEEP WARM／REHEAT、TIMER、START、OFF/CANCEL。Toshiba 官方說明書備有中文及英文版本。
本產品額定電壓為 220V（50/60Hz），適用於香港、澳門、英國、歐盟、澳洲及紐西蘭的家用電源。機身配港／英規 Type G 三腳插頭，並隨貨附送送貨地區適用的轉換插頭（澳洲及紐西蘭為 Type I，歐盟為 Type E/F），無須使用變壓器。台灣家用電壓一般為 110V，並不適用。
Toshiba 東芝 迷你 IH 電飯煲 | RC-DZ4K (0.45 公升)
0.45 公升迷你 IH 電飯煲，配羽釜弧型內鍋，日本製造。
RC-DZ4K 把 IH 電磁感應加熱放進 0.45 公升的迷你機身，最多可煮 2.5 杯米，官方建議約 1–3 人使用。5 毫米「鑽石備長炭釜」採用羽釜弧型設計及波紋釜底，配合備長炭遠紅外線 360 度加熱；設 3 種米飯類型及 7 種煮飯模式。機身於日本製造。
5 毫米「鑽石備長炭釜」
內層鑽石鈦塗層、外層備長炭遠紅外線塗層，堅固耐用、導熱性高，而且防黏易潔。
波紋釜底
鍋底波紋設計產生較強氣泡，形成熱對流，令米飯受熱更均勻。
羽釜弧型設計
高身弧型鍋壁令上部空間持續加熱沸騰，配合平坦銅邊鎖住熱力，加強熱對流。
備長炭遠紅外線 360 度加熱
內蓋上方空間及鍋底下方持續高溫加熱並鎖住熱力。
多種煮飯模式
白米、免洗米及雜穀米 3 種米飯類型，配合標準、美味模式、稍硬、稍黏、快煮、什錦飯及粥 7 種煮飯模式。
日本製造
本產品於日本製造，機身面板亦印有「MADE IN JAPAN」。
安全付款保障
付款方式
您的付款資料已被安全保護，本店並不會記錄或存取閣下任何信用卡資料。
安全付款
