商品描述
產品描述
Zojirushi 象印微電腦電熱水瓶｜CD-NAQ 系列（4/5 公升）
Zojirushi CD-NAQ 微電腦系列提供 4.0L 與 5.0L 兩款容量，兼具高級用料與多功能設計。兩款型號均具備無需完全煮沸的直接保溫模式，可更快速達到保溫設定（90 °C / 80 °C / 70 °C），同時減少耗電與蒸氣。外殼主要採用不鏽鋼材質，更堅固耐用；內膽則設有不黏塗層，有助防止異味與污漬殘留。其他特色包括5 段節能定時器（6-10 小時）、可關閉的提示音（旋律或嗶聲）、可拆式上蓋，以及減少蒸氣排放設計，以保護周邊表面。
產品特點：
- 日本製造
- 提供 4.0L 或 5.0L 容量選擇
- 不鏽鋼外殼
- 5 段溫度預設：98 / 90 / 80 / 70 / 60 °C
- 無需完全煮沸的直接保溫模式，適用於部分較低溫預設（90 / 80 / 70 °C）
- 節能定時器（6-10 小時）
- 提示音（旋律或嗶聲）可關閉
- 清晰易讀的水位顯示窗
- 不黏塗層內膽
- 可拆式上蓋，方便清潔及加水
- 減少蒸氣排放，保護家具／牆身
- 安全功能：自動斷電、出水鎖、防漏設計
產品規格
| 產品名稱 | Zojirushi 象印電熱水瓶 CD-NAQ 系列（4.0L / 5.0L） |
| 製造地 | 日本 |
| 額定容量 | 4.0L（CD-NAQ40-BM）/ 5.0L（CD-NAQ50-BM） |
| 保溫溫度選項 | 98 °C / 90 °C / 80 °C / 70 °C / 60 °C |
| 保溫耗電量 | 約 36W（98 °C，4.0L）/ 約 39W（98 °C，5.0L）· 其他溫度設定更低 |
| 尺寸（闊 × 深 × 高） | 23 × 31.5 × 30 cm（CD-NAQ40-BM）/ 23 × 31.5 × 34 cm（CD-NAQ50-BM） |
| 重量（包括電源線） | 約 3.2kg（4.0L）/ 約 3.4kg（5.0L） |
| 外殼材質 | 不鏽鋼 |
| 內膽材質 | 不鏽鋼內膽配不黏塗層 |
| 特色功能 | 直接保溫模式 • 6-10 小時定時器 • 提示音開／關 • 水位顯示窗 • 可拆式上蓋 • 減少蒸氣排放 • 安全功能 |
| 電壓 | 220–240V, 50/60Hz |
|---|---|
| 插頭類型 | 港／英規 Type G 三腳插頭。隨貨附送送貨地區適用的轉換插頭：澳洲及紐西蘭為 Type I，歐盟為 Type E/F。 |
產品保養
清潔與保養：
- 清潔前請先拔除電源並待機身冷卻。
- 內膽請使用溫和清潔劑及柔軟布或海綿清潔；不黏表面請避免使用磨損性清潔劑。
- 可拆式上蓋方便加水與清潔。
- 清潔後請徹底擦乾，以避免異味或發霉。
使用注意事項：
- 請勿加水超過最高水位線。
- 如偏好安靜使用環境，可關閉煮沸完成提示音。
- 請保持良好通風，尤其在使用較高溫設定時，以便處理蒸氣。
- 請務必將產品放置於穩固平坦表面上使用。
- 熱水狀態下請放置於兒童不易接觸之處，並在可用時使用安全鎖。
存放方法：
- 請存放於陰涼乾爽、遠離潮濕的地方。
- 長期存放前請確保機身內外完全乾燥。
常見問題
這部機在我的國家用得到嗎？
是的。本產品支援 220–240V 電壓，適用於英國、澳洲、紐西蘭、香港及歐盟等地區。機身配港／英規 Type G 三腳插頭，並隨貨附送送貨地區適用的轉換插頭（澳洲及紐西蘭為 Type I，歐盟為 Type E/F），無須使用變壓器。
甚麼是 **無需完全煮沸的直接保溫模式**？
此模式可讓熱水瓶直接加熱至某些保溫溫度（90 / 80 / 70 °C），跳過完全煮沸程序，從而節省電力、時間並減少蒸氣。
提示音可以關閉嗎？
可以，您可透過設定關閉煮沸完成時的旋律或嗶聲提示。
有清晰可見的水位顯示嗎？
有，CD-NAQ40-BM 及 CD-NAQ50-BM 均設有清晰易讀的水位顯示窗。
包含哪些安全功能？
包括自動斷電、出水鎖，以及減少溢出或漏水的設計。
節能定時器如何運作？
您可預設 6-10 小時定時。設定後，加熱會暫停，待時間結束後才開始煮沸——當不需要頻繁使用熱水瓶時可幫助節省電力。
為您介紹 Zojirushi 象印電熱水瓶 CD-NAQ 系列（4.0L / 5.0L）——採用不鏽鋼機身，配備直接保溫模式（某些溫度無需完全煮沸）、5 段溫度設定、節能定時器、可拆式上蓋，以及可選擇關閉提示音，實現更安靜的使用體驗。
| 項目 | 微電腦系列 | VE／Super VE 系列 （本產品） |
|---|---|---|
| 加熱方式 | Micom 微電腦控溫 | 真空保溫 + Micom 微電腦／電磁感應加熱（視型號而定） |
| 無需再次煮沸即可保溫 | 部分型號支援（如 CD-NAQ） | 有（透過真空保溫或電磁感應加熱） |
| 溫度設定 | 3–5 段（如 60–98°C，視型號而定） | 5–6 段（如 60–98°C） |
| 節能定時器 | 有（大多數型號為 6–10 小時） | 有（6–10 小時或以上） |
| 提示音 | 部分型號可選配（僅限特定型號） | 有（旋律／嗶聲，並可關閉） |
| 減少蒸氣設計 | 部分型號支援（如 CD-NAQ、CD-LCQ） | 有 |
| 內膽材質 | 不鏽鋼內膽配不黏塗層 | 不黏塗層或白金塗層不鏽鋼內膽 |
| 出水方式 | 電動出水 | 電動或手動出水（視型號而定） |
| 可否離線出水 | 否 | 可以（手動泵水型號） |
| 大約價格範圍 | 中價位 | 高階價位 |
安全付款保障
付款方式
您的付款資料已被安全保護，本店並不會記錄或存取閣下任何信用卡資料。
安全付款
